Dejamos a continuación este video, traducción del video original «Shift Happens«. Esta versión de Otoño de 2009, completamente nueva, incluye datos y estadísticas enfocadas en el cambiante panorama de medios, incluyendo convergencia y tecnología, y fue desarrollada en conjunto con The Economist.
Para más información, o hacer parte de la conversación, por favor visite http://mediaconvergence.economist.com y http://shifthappens.wikispaces.com.
Video original en inglés en http://www.youtube.com/watch?v=6ILQrUrEWe8
